home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / hity wydania / Ubuntu 9.10 PL / karmelkowy-koliberek-desktop-9.10-i386-PL.iso / casper / filesystem.squashfs / var / lib / dpkg / info / x11-common.templates < prev    next >
Text File  |  2009-10-19  |  42KB  |  172 lines
  1.  
  2. Template: x11-common/xwrapper/allowed_users
  3. Type: select
  4. Choices: Root Only, Console Users Only, Anybody
  5. Choices-ar.UTF-8: ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à root ┘ü┘é╪╖, ┘à╪│╪¬╪«╪»┘à┘è ╪º┘ä╪╖╪▒┘ü┘è╪⌐ ┘ü┘é╪╖, ╪ú┘è ╪ú╪¡╪»
  6. Choices-ast.UTF-8: Nam├íi root, Nam├íi usuarios de consola, Cualesquiera
  7. Choices-be.UTF-8: ╨ó╨╛╨╗╤î╨║╤û Root, ╨ó╨╛╨╗╤î╨║╤û ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╤û ╨║╨░╨╜╤ü╨╛╨╗╤û, ╨ú╤ü╨╡
  8. Choices-bg.UTF-8: ╨í╨░╨╝╨╛ root, ╨í╨░╨╝╨╛ ╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╨╕ ╨╜╨░ ╨║╨╛╨╜╨╖╨╛╨╗╨░╤é╨░, ╨Æ╤ü╨╕╤ç╨║╨╕ ╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╨╕ ╨╜╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░╤é╨░
  9. Choices-bn.UTF-8: αª╢αºüধαºü᪫αª╛αªñαºìαª░ αª░αºü᪃, αª╢αºüধαºü᪫αª╛αªñαºìαª░ αªòনαª╕αºïαª▓ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░αªòαª╛αª░αºÇ, αª»αºçαªòαºçαªë
  10. Choices-bs.UTF-8: Samo root, Samo konzolni korisnici, Svako
  11. Choices-ca.UTF-8: Nom├⌐s root, Nom├⌐s usuaris de la consola, Qualsevol
  12. Choices-cs.UTF-8: Pouze root, Pouze konzolov├¡ u┼╛ivatel├⌐, Kdokoliv
  13. Choices-da.UTF-8: Kun root, Kun konsolbrugere, Alle
  14. Choices-de.UTF-8: Nur Superuser, Nur Konsolenbenutzer, Jeder
  15. Choices-dz.UTF-8: α╜óα╛⌐α╝ïα╜ûα╝ïα╜óα╛Éα╛▒α╜äα╜ÿα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ï, α╜ÿα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜╝α╜ÿα╝ïα╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜óα╛Éα╛▒α╜äα╜ÿα╝ïα╜àα╜▓α╜é, α╜éα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜óα╜┤α╜äα╝ïα╝ì
  16. Choices-el.UTF-8: ╬£╧î╬╜╬┐ ╬┐ ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╖╧é root, ╬£╧î╬╜╬┐ ╬▒╧Ç╧î ╧ä╬╖╬╜ ╬║╬┐╬╜╧â╧î╬╗╬▒, ╬ƒ╧Ç╬┐╬╣╬┐╧â╬┤╬«╧Ç╬┐╧ä╬╡
  17. Choices-eo.UTF-8: Nur 'Root', Nur Konzol-Uzantoj, Iu ajn
  18. Choices-es.UTF-8: S├│lo root, S├│lo usuarios de consola, Cualquiera
  19. Choices-eu.UTF-8: Root bakarrik, Kontsola erabiltzaileak bakarrik, Edozein
  20. Choices-fi.UTF-8: Vain p├ñ├ñk├ñytt├ñj├ñ, Vain konsolik├ñytt├ñj├ñt, Kaikki
  21. Choices-fr.UTF-8: Superutilisateur seulement, Depuis la console, N'importe qui
  22. Choices-gl.UTF-8: S├│ o administrador, S├│ os usuarios da consola, Todos
  23. Choices-gu.UTF-8: α¬½α¬òα½ìα¬ñ α¬░α½éᬃ, α¬½α¬òα½ìα¬ñ α¬òα½ïનα½ìα¬╕α½ïα¬▓ α¬╡ᬬα¬░α¬╛α¬╢α¬òα¬░α½ìα¬ñα¬╛α¬ô, α¬òα½ïα¬çᬬα¬ú
  24. Choices-he.UTF-8: ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐-╫ó╫£ ╫æ╫£╫æ╫ô, ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐╫Ö ╫₧╫í╫ò╫ú ╫æ╫£╫æ╫ô, ╫¢╫£ ╫ö╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐╫Ö╫¥
  25. Choices-hr.UTF-8: Samo root, Samo konzolni korisnici, Bilo tko
  26. Choices-hu.UTF-8: Csak rendszergazda, Csak konzol felhaszn├íl├│k, B├írki
  27. Choices-id.UTF-8: Hanya Root, Hanya pengguna Konsol, Siapa saja
  28. Choices-it.UTF-8: Solo root, Solo gli utenti della console, Chiunque
  29. Choices-ja.UTF-8: Root πü«πü┐, πé│πâ│πé╜πâ╝πâ½πâªπâ╝πé╢πü«πü┐, πüáπéîπüºπéé
  30. Choices-kk.UTF-8: Root ╥¢╨░╨╜╨░, ╨Ü╨╛╨╜╤ü╨╛╨╗╤î╨┤╤û╨║ ╨┐╨░╨╣╨┤╨░╨╗╨░╨╜╤â╤ê╤ï╨╗╨░╤Ç ╥ô╨░╨╜╨░, ╙ÿ╤Ç╨║╤û╨╝
  31. Choices-km.UTF-8: ß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧Å߃é Root, ß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧Å߃éΓÇïß₧ó߃Æß₧ôß₧ÇΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧Çß₧╗ß₧äß₧ƒß₧╝ß₧¢ΓÇï, ß₧ò߃Æß₧ƒßƒüß₧äß₧æ߃Çß₧Å
  32. Choices-ko.UTF-8: δú¿φè╕ ∞é¼∞Ü⌐∞₧Éδºî, ∞╜ÿ∞åö ∞é¼∞Ü⌐∞₧Éδºî, ∞òäδ¼┤δéÿ
  33. Choices-ku.UTF-8: Ten├¬ Root, Ten├¬ Bikarh├¬ner├¬n Konsoley├¬, Her Kes
  34. Choices-lt.UTF-8: Tik administratorius, Tik konsol─ùs naudotojai, Visi
  35. Choices-ml.UTF-8: α┤▒α╡éα┤ƒα╡ìα┤ƒα╡ì α┤«α┤╛α┤ñα╡ìα┤░α┤é, α┤òα┤úα╡ìΓÇìα┤╕α╡ïα┤│α╡ìΓÇì α┤ëα┤¬α┤»α╡ïα┤òα╡ìα┤ñα┤╛α┤òα╡ìα┤òα┤│α╡ìΓÇì α┤«α┤╛α┤ñα╡ìα┤░α┤é, α┤åα┤░α╡üα┤é
  36. Choices-mr.UTF-8: αñ½αñòαÑìαññ αñ«αÑéαñ▓, αñ½αñòαÑìαññ αñòαñ¿αÑìαñ╕αÑïαñ▓ αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñòαñ░αÑìαññαÑç, αñòαÑïαñúαÑÇαñ╣αÑÇ
  37. Choices-nb.UTF-8: Bare root, Bare konsoll-brukere, Alle
  38. Choices-ne.UTF-8: αñ«αÑéαñ▓ αñ«αñ╛αññαÑìαñ░, αñòαñ¿αÑìαñ╕αÑïαñ▓ αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñùαñòαñ░αÑìαññαñ╛ αñ«αñ╛αññαÑìαñ░, αñòαÑïαñ╣αñ┐
  39. Choices-nl.UTF-8: Enkel root, Enkel console-gebruikers, Iedereen
  40. Choices-nn.UTF-8: Berre root, Berre konsollbrukarar, Alle
  41. Choices-no.UTF-8: Bare root, Bare konsoll-brukere, Alle
  42. Choices-pl.UTF-8: Tylko root, Tylko u┼╝ytkownicy konsoli, Ka┼╝dy u┼╝ytkownik
  43. Choices-pt.UTF-8: Apenas Root, Apenas Utilizadores de Consola, Todos
  44. Choices-pt_BR.UTF-8: Somente Root, Somente Usu├írios de Console, Qualquer Um
  45. Choices-ro.UTF-8: Doar root, Doar utilizatorii de consol─â, Oricine
  46. Choices-ru.UTF-8: ╨ó╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╤ü╤â╨┐╨╡╤Ç╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤î, ╨ó╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╖ ╨║╨╛╨╜╤ü╨╛╨╗╨╕, ╨Ü╤é╨╛ ╤â╨│╨╛╨┤╨╜╨╛
  47. Choices-sk.UTF-8: Len root, Len konzolov├¡ pou┼╛├¡vatelia, Ktoko─╛vek
  48. Choices-sq.UTF-8: Vet├½m Root, Vet├½m P├½rdorues Konsoli, ├çdokush
  49. Choices-sv.UTF-8: Endast root, Endast konsollanv├ñndare, Alla
  50. Choices-ta.UTF-8: α««α»éα«▓α««α»ì (α«░α»é᫃α»ì) α««α«ƒα»ì᫃α»üα««α»ì, α««α»üα«⌐α»êα«» α«¬α«»α«⌐α«╛α«│α«░α»ìα«òα«│α»üα«òα»ìα«òα»ü α««α«ƒα»ì᫃α»üα««α»ì, α«Äα«▓α»ìα«▓α«╛α«░α»üα«òα»ìα«òα»üα««α»ì
  51. Choices-th.UTF-8: root α╣Çα╕ùα╣êα╕▓α╕Öα╕▒α╣ëα╕Ö, α╕£α╕╣α╣ëα╣âα╕èα╣ëα╕äα╕¡α╕Öα╣éα╕ïα╕Ñα╣Çα╕ùα╣êα╕▓α╕Öα╕▒α╣ëα╕Ö, α╣âα╕äα╕úα╕üα╣çα╣äα╕öα╣ë
  52. Choices-tr.UTF-8: Sadece Root, Sadece Konsol Kullan─▒c─▒lar─▒, Herhangi Birisi
  53. Choices-vi.UTF-8: Chß╗ë ng╞░ß╗¥i chß╗º, Chß╗ë ng╞░ß╗¥i d├╣ng b├án gi├ío tiß║┐p, Bß║Ñt kß╗│ ai
  54. Choices-wo.UTF-8: Root Rekk, J├½fandikukat yu Konsol Rekk, Kumu mana doon
  55. Choices-zh_CN.UTF-8: Σ╗àµá╣(root)τö¿µê╖, Σ╗àµÄºσê╢σÅ░(console)τö¿µê╖, Σ╗╗Σ╜òτö¿µê╖
  56. Choices-zh_TW.UTF-8: σâàΘÖÉ Root, σâàΘÖÉ Console Σ╜┐τö¿ΦÇà, τäíΘÖÉσê╢
  57. Default: Console Users Only
  58. Description: Users allowed to start the X server:
  59.  Because the X server runs with superuser privileges, it may be unwise to
  60.  permit any user to start it, for security reasons.  On the other hand, it is
  61.  even more unwise to run general-purpose X client programs as root, which is
  62.  what may happen if only root is permitted to start the X server.  A good
  63.  compromise is to permit the X server to be started only by users logged in to
  64.  one of the virtual consoles.
  65. Description-ar.UTF-8: ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à┘è┘å ╪º┘ä┘à╪│┘à┘ê╪¡ ┘ä┘ç┘à ╪¬╪┤╪║┘è┘ä ╪«╪º╪»┘à X:
  66.  ┘ä╪ú┘å ╪«╪º╪»┘à X ┘è╪╣┘à┘ä ╪¿╪╡┘ä╪º╪¡┘è╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à ╪º┘ä╪«╪º╪▒┘é╪î ┘ü┘é╪» ┘ä╪º ┘è┘â┘ê┘å ┘à┘å ╪º┘ä╪¡┘â┘à╪⌐ ╪º┘ä╪│┘à╪º╪¡ ┘ä╪ú┘è ┘à╪│╪¬╪«╪»┘à ╪¿╪¬╪┤╪║┘è┘ä┘ç╪î ┘ä╪ú╪│╪¿╪º╪¿ ╪ú┘à┘å┘è╪⌐. ┘à┘å ┘å╪º╪¡┘è╪⌐ ╪ú╪«╪▒┘ë╪î ┘ü┘ä┘è╪│ ┘à┘å ╪º┘ä╪¡┘â┘à╪⌐ ╪ú┘è╪╢╪º┘ï ╪¬╪┤╪║┘è┘ä ╪¿╪▒╪º┘à╪¼ X ╪º┘ä╪╣╪º┘à╪⌐ ┘â┘à╪│╪¬╪«╪»┘à root╪î ┘ê╪º┘ä╪░┘è ┘é╪» ┘è╪¡╪»╪½ ╪Ñ┘å ┘â╪º┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à root ┘ç┘ê ╪º┘ä┘ê╪¡┘è╪» ╪º┘ä╪░┘è ┘è┘à┘â┘å┘ç ╪¬╪┤╪║┘è┘ä ╪«╪º╪»┘à X. ┘ä╪░╪º╪î ┘ü╪Ñ┘å ╪º┘ä╪¡┘ä ╪º┘ä╪ú┘à╪½┘ä ┘ä┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘à╪╣╪╢┘ä╪⌐ ┘ç┘ê ╪º┘ä╪│┘à╪º╪¡ ┘ü┘é╪╖ ┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à┘è ╪º┘ä┘å╪╕╪º┘à ╪╣╪¿╪▒ ╪ú╪¡╪» ╪º┘ä╪╖╪▒┘ü┘è╪º╪¬ ╪º┘ä┘ê┘ç┘à┘è╪⌐.
  67. Description-ast.UTF-8: Usuarios a los que se-yos permite arrancar el sirvidor de X:
  68.  Darr├⌐u que'l servidor X exec├║tase con privilexos de superusuariu, pue nun ser enforma prudente dexar que cualesquier usuariu lu arranque, por sides de segurid├í. Per otru llau, ye ent├í m├ís imprudente executar programes veceru de X de forma xeneral como root, lo cual pue asoceder si nam├íi se permite a root aniciar el sirvidor X. Un compromisu ente dambos casos ye permitir que'l sirvidor X lu anicien nam├íi usuarios que tengan entrao per una de les consoles virtuales.
  69. Description-be.UTF-8: ╨Ü╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╤û, ╤Å╨║╤û╨╝ ╨┤╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╨░ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤å╤î X-╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç:
  70.  X-╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨┐╤Ç╨░╤å╤â╨╡ ╨╖ ╨┐╤Ç╤ï╨▓╤û╨╗╨╡╤Å╨╝╤û ╤ü╤â╨┐╨╡╤Ç-╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░, ╤é╨░╨╝╤â ╨╖ ╨┐╤Ç╤ï╤ç╤ï╨╜ ╨▒╤Å╤ü╨┐╨╡╨║╤û ╨╗╨╡╨┐╤ê ╨╜╨╡ ╨┤╨░╨╖╨▓╨░╨╗╤Å╤å╤î ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤å╤î ╤Å╨│╨╛ ╨╗╤Ä╨▒╨╛╨╝╤â ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╤â. ╨ù ╤û╨╜╤ê╨░╨│╨░ ╨▒╨╛╨║╤â, ╤Å╤ê╤ç╤ì ╨│╨╛╤Ç╤ê ╤ü╤û╤é╤â╨░╤å╤ï╤Å, ╨║╨░╨╗╤û ╤₧╤ü╨╡ ╨║╨╗╤û╨╡╨╜╤å╨║╤û╤Å X-╨┐╤Ç╨░╨│╤Ç╨░╨╝╤ï ╨┐╤Ç╨░╤å╤â╤Ä╤å╤î ╨╖ ╨┐╤Ç╤ï╨▓╤û╨╗╨╡╤Å╨╝╤û ╤ü╤â╨┐╨╡╤Ç-╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░ - ╤é╨░╨║ ╨▒╤â╨┤╨╖╨╡, ╨║╨░╨╗╤û ╤é╨╛╨╗╤î╨║╤û ╤ü╤â╨┐╨╡╤Ç-╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╤â ╨▒╤â╨┤╨╖╨╡ ╨┤╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨░╨▓╨░╤å╤î X-╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç. ╨¥╨░╨╣╨╗╨╡╨┐╤ê╨░╨╡ ╨▓╤ï╨╣╤ü╤å╨╡ - ╨┤╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╤û╤å╤î ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║ X-╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╨░ ╤é╨╛╨╗╤î╨║╤û ╤é╤ï╨╝ ╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║╨░╨╝, ╤ê╤é╨╛ ╨╖╨░╨╣╤ê╨╗╤û ╤₧ ╨░╨┤╨╜╤â ╨╖ ╨▓╤û╤Ç╤é╤â╨░╨╗╤î╨╜╤ï╤à ╨║╨░╨╜╤ü╨╛╨╗╤Å╤₧.
  71. Description-bg.UTF-8: ╨ƒ╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╨╕, ╨╜╨░ ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╨╕╨╝ ╨╡ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╛ ╨┤╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╨░╤é X-╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╨░:
  72.  ╨ƒ╨╛╨╜╨╡╨╢╨╡ X-╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╤è╤é ╤ü╨╡ ╨╕╨╖╨┐╤è╨╗╨╜╤Å╨▓╨░ ╤ü ╨░╨┤╨╝╨╕╨╜╨╕╤ü╤é╤Ç╨░╤é╨╛╤Ç╤ü╨║╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╨▓╨╕╨╗╨╡╨│╨╕╨╕, ╨╕╨┤╨╡╤Å╤é╨░ ╨▓╤ü╨╡╨║╨╕ ╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗ ╨┤╨░ ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨┤╨░ ╨│╨╛ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╨░ ╨╜╨╡ ╨╡ ╨╝╨╜╨╛╨│╨╛ ╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░ ╨╛╤é ╨│╨╗╨╡╨┤╨╜╨░ ╤é╨╛╤ç╨║╨░ ╨╜╨░ ╤ü╨╕╨│╤â╤Ç╨╜╨╛╤ü╤é╤é╨░. ╨₧╤é ╨┤╤Ç╤â╨│╨░ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨░, ╨▓╤è╤Ç╤ê╨╡╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ ╨╡╨╢╨╡╨┤╨╜╨╡╨▓╨╜╨░╤é╨░ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░ ╨║╨░╤é╨╛ ╨░╨┤╨╝╨╕╨╜╨╕╤ü╤é╤Ç╨░╤é╨╛╤Ç ╨╡ ╨╛╤ë╨╡ ╨┐╨╛-╨╗╨╛╤ê╨░ ╨╕╨┤╨╡╤Å. ╨ö╨╛╨▒╤è╤Ç ╨║╨╛╨╝╨┐╤Ç╨╛╨╝╨╕╤ü ╨╡ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╕ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╡╤é╨╛ ╨╜╨░ X-╤ü╤è╤Ç╨▓╤è╤Ç╨░ ╤ü╨░╨╝╨╛ ╨╜╨░ ╨┐╨╛╤é╤Ç╨╡╨▒╨╕╤é╨╡╨╗╨╕, ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤Å╤é ╨╜╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╜╨░╤é╨░ ╨║╨╛╨╜╨╖╨╛╨╗╨░.
  73. Description-bn.UTF-8: αª»αºçαª╕αªòαª▓ αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░αªòαª╛αª░αºÇ X αª╕αª╛αª░αºìভαª╛αª░ αªÜαª╛αª▓αºü αªòαª░αªñαºç αªàনαºü᪫αªñαª┐᪬αºìαª░αª╛᪬αºìαªñ:
  74.  αª»αºçαª╣αºçαªñαºü X αª╕αª╛αª░αºìভαª╛αª░ αª╕αºü᪬αª╛αª░αªçαªë᪣αª╛αª░ αª╕αºüবαª┐ধαª╛αª╕αª╣ αª░αª╛ন αªòαª░αºç, αª»αºçαªòαºïনαºï αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░αªòαª╛αª░αºÇαªòαºç αªÅ᪃αª┐ αªÜαª╛αª▓αºü αªòαª░αªñαºç αªªαºçয়αª╛ αª¼αºü᪪αºìধαª┐᪫αª╛নαºçαª░ αªòαª╛᪣ αª╣বαºç αª¿αª╛ (নαª┐αª░αª╛᪬αªñαºìαªñαª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻)αÑñ αªåবαª╛αª░, αª╕αª╛ধαª╛αª░ন αªòαª╛αª░নαºç X αªòαºìαª▓αª╛য়αºçনαºì᪃ αª¬αºìαª░αºïαªùαºìαª░αª╛᪫ αªÜαª╛αª▓αª╛নαºïαª░ αª£αª¿αºì᪻ αª░αºü᪃ αª╣αª┐αª╕αºçবαºç αª▓αªù-αªçন αªòαª░αª╛ αªáαª┐αªò αª¿αºƒ (᪻᪪αª┐ αª╢αºüধαºü᪫αª╛αªñαºìαª░ αª░αºü᪃αºçαª░ αªàনαºü᪫αªñαª┐ αªÑαª╛αªòαºç X αª╕αª╛αª░αºìভαª╛αª░ αªÜαª╛αª▓αºü αªòαª░αª╛αª░ αªñαªûন αªÅ᪃αª┐ αªÿ᪃αºç)αÑñ αªÅαªò᪃αª┐ αª¡αª╛αª▓αºï αª╕᪫αª╛ধαª╛ন αª╣αªñαºç αª¬αª╛αª░αºç, X αª╕αª╛αª░αºìভαª╛αª░ αª╢αºüধαºü᪫αª╛αªñαºìαª░ αª╕αºçαªç αª¼αºìযবαª╣αª╛αª░αªòαª╛αª░αºÇ᪪αºçαª░ αªªαºìবαª╛αª░αª╛ αªÜαª╛αª▓αºü αªòαª░αª╛ αª»αª╛বαºç αª»αª╛αª░αª╛ αª»αºçαªòαºïনαºï αªÅαªò᪃αª┐ αª¡αª╛αª░αºìαªÜαºüয়αª╛αª▓ αªòনαª╕αºïαª▓αºç αª▓αªù-αªçন αªòαª░αª╛ αªåছαºçαÑñ
  75. Description-bs.UTF-8: Korisnici kojima je dopu┼íteno pokretanje X severa:
  76.  Zbog ─ìinjenice ┼íto X server radi s privilegijama administratorskog korisnika, nije pametno dopustiti svakom korisniku da ga pokre─çe iz sigurnosnih razloga.  S druge strane, jo┼í manje je pametno pokretati X klijentske programe op┼íte namjene kao root, a ┼íto se mo┼╛e dogoditi ako samo root korisniku dopustite pokretanje X servera.  Dobar kompromis je dozvoliti pokretanje X servera samo korisnicima koji su ulogirani na jednu od virtuelnih konzola.
  77. Description-ca.UTF-8: Usuaris que poden iniciar el servidor X:
  78.  Com que el servidor X corre amb privilegis de superusuari, podria no ser assenyat que qualsevol usuari lΓÇÖiniciara, per motius de seguretat.  DΓÇÖaltra banda, encara t├⌐ menys seny emprar programes client X de prop├▓sit general com a root, cosa que ocorreria si nom├⌐s root puguera iniciar el servidor X.  Un bon comprom├¡s ├⌐s deixar iniciar el servidor X nom├⌐s a aquells usuaris que hagen entrat al sistema per una de les consoles virtuals.
  79. Description-cs.UTF-8: U┼╛ivatel├⌐, kte┼Ö├¡ mohou spustit X server:
  80.  Proto┼╛e X server b─¢┼╛├¡ se superu┼╛ivatelsk├╜mi pr├ívy, z bezpe─ìnostn├¡ho hlediska nen├¡ rozumn├⌐ d├ít u┼╛ivatel┼»m mo┼╛nost jej spou┼ít─¢t. Na druhou stranu, je┼ít─¢ nebezpe─ìn─¢j┼í├¡ je spou┼ít─¢t obecn├⌐ho X klienta jako root, co┼╛ by se mohlo st├ít, kdybyste start X serveru povolili pouze rootovi. Rozumn├╜m kompromisem je povolit spou┼ít─¢n├¡ X serveru pouze u┼╛ivatel┼»m p┼Öihl├í┼íen├╜m na virtu├íln├¡ konzoli.
  81. Description-da.UTF-8: Brugere, der m├Ñ starte X-serveren:
  82.  Da X-serveren k├╕rer med superbruger-rettigheder kan det af sikkerhedsgrunde v├ªre en d├Ñrlig id├⌐ at tillade enhver at starte den. P├Ñ den anden side er det endnu d├Ñrligere at k├╕re normale X-programmer som root, hvilket netop er, hvad der kan blive resultatet, hvis kun root m├Ñ starte X-serveren. Et godt kompromis er at kun tillade brugere der er logget ind p├Ñ en virtuel konsol at starte X-serveren.
  83. Description-de.UTF-8: Benutzer, die den X-Server starten d├╝rfen:
  84.  Weil der X-Server mit Superuser-Rechten l├ñuft, kann es unter Sicherheitsaspekten unklug sein, jedem Benutzer das Starten zu erlauben. Andererseits ist es noch unkl├╝ger, allgemeine X-Programme als Superuser auszuf├╝hren, was passieren k├╢nnte, wenn nur der Superuser den X-Server starten darf. Ein guter Kompromiss kann sein, nur den Personen das Starten des X-Servers zu erlauben, die auf einer der virtuellen Konsolen angemeldet sind.
  85. Description-dz.UTF-8: α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜¿α╜║α╜éα╜ªα╜▓α╝ïα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜óα╝ïα╜áα╜éα╜╝α╝ïα╜ûα╜Öα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜åα╜╝α╜é:
  86.  α╜¿α╜║α╜éα╜ªα╜▓α╝ïα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜óα╝ïα╜áα╜æα╜▓α╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜Öα╜╝α╝ïα╜ûα╜╝α╜áα╜▓α╝ïα╜üα╜║α╝ïα╜æα╜ûα╜äα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜éα╜▓α╝ïα╜Éα╜╝α╜éα╝ïα╜úα╜ªα╝ï α╜éα╜íα╜╝α╜éα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜úα╜¥α╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╜ÿα╝ïα╜úα╜ªα╝ï α╜ªα╛▓α╜┤α╜äα╝ïα╜ªα╛Éα╛▒α╜╝α╜ûα╜ªα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╝ïα╜óα╛Æα╛▒α╜┤α╝ïα╜ÿα╜Üα╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜ûα╜óα╛ƒα╜║α╜ôα╝ïα╜Åα╜║α╝ï α╜áα╜éα╜╝α╝ïα╜ûα╜Öα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜ªα╝ï α╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜äα╝ïα╜óα╜┤α╜äα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜éα╜ôα╜äα╝ïα╜ûα╝ïα╜ûα╛▒α╜▓α╜ôα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜áα╜æα╜▓α╝ïα╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ñα╜╝α╜ÿα╝ïα╜ÿα╜║α╜ôα╝ïα╜áα╜╝α╜äα╝ïα╝ì α╜éα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜úα╜ªα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ûα╝ïα╜àα╜▓α╜ôα╝ï α╜áα╜æα╜▓α╝ïα╜íα╜╝α╜äα╜ªα╝ïα╜üα╛▒α╜ûα╝ïα╜æα╜éα╜╝α╜ªα╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ï α╜¿α╜║α╜éα╜ªα╜▓α╝ïα╜₧α╜ûα╜ªα╝ïα╜Åα╜╝α╜éα╝ïα╜ªα╛ñα╛▒α╜╝α╜æα╝ïα╜ÿα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜úα╜ªα╝ïα╜óα╜▓α╜ÿα╝ïα╜áα╜æα╜▓α╝ï α╜óα╛⌐α╝ïα╜ûα╝ïα╜ªα╛ªα╜║α╝ïα╜éα╜íα╜╝α╜éα╝ïα╜ûα╜Çα╜╝α╜úα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ºα╜║α╜äα╝ïα╜ûα╜Çα╜úα╝ïα╜óα╜äα╝ïα╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ñα╜╝α╜ÿα╝ïα╜ÿα╜║α╜║α╜æα╜öα╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ï α╜æα╜║α╝ïα╜íα╜äα╝ï α╜¿α╜║α╜éα╜ªα╜▓α╝ïα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜óα╝ïα╜áα╜éα╜╝α╝ïα╜ûα╜Öα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜ôα╜▓α╜áα╜▓α╝ïα╜æα╜╝α╜ôα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜óα╛⌐α╝ïα╜ûα╝ïα╜óα╛Éα╛▒α╜äα╜ÿα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜éα╜ôα╜äα╝ïα╜ûα╝ïα╜ûα╛▒α╜▓α╜ôα╝ïα╜Åα╜║α╝ïα╜íα╜╝α╜æα╝ïα╜öα╝ïα╜àα╜▓α╜ôα╝ï α╜éα╝ïα╜àα╜▓α╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜áα╜╝α╜äα╝ïα╝ì α╜ôα╜äα╝ïα╜áα╜éα╛▓α╜▓α╜éα╜ªα╝ïα╜úα╜║α╜éα╜ªα╝ïα╜ñα╜╝α╜ÿα╝ïα╜áα╜æα╜▓α╝ïα╜íα╜äα╝ï α╜ûα╜óα╝ïα╜àα╜┤α╝ïα╜íα╜úα╝ïα╜ÿα╝ïα╜ªα╛Æα╛▓α╜╝α╜ÿα╝ïα╜éα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜ôα╜äα╝ïα╜ûα╜ªα╛Éα╛▒α╜╝α╜æα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜íα╜╝α╜æα╝ïα╜öα╜áα╜▓α╝ïα╜úα╜éα╝ïα╜úα╜║α╜ôα╝ïα╜öα╝ïα╜éα╜▓α╜ªα╝ïα╜óα╛Éα╛▒α╜äα╜ÿα╝ïα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜áα╜éα╜╝α╝ïα╜ûα╜Öα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜¿α╜║α╜éα╜ªα╜▓α╝ïα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜óα╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜éα╜ôα╜äα╝ïα╜ûα╝ïα╜ûα╛▒α╜▓α╜ôα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜áα╜æα╜▓α╝ïα╜¿α╜▓α╜ôα╝ì
  87. Description-el.UTF-8: ╬º╧ü╬«╧â╧ä╬╡╧é ╧Ç╬┐╧à ╬╡╧Ç╬╣╧ä╧ü╬¡╧Ç╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬╜╬▒ ╬╛╬╡╬║╬╣╬╜╬┐╧ì╬╜ ╧ä╬┐╬╜ ╬╡╬╛╧à╧Ç╬╖╧ü╬╡╧ä╬╖╧ä╬« ╬º:
  88.  ╬¢╧î╬│╧ë ╧ä╬┐╧à ╧î╧ä╬╣ ╬┐ ╬╡╬╛╧à╧Ç╬╖╧ü╬╡╧ä╬╖╧ä╬«╧é X ╧ä╧ü╬¡╧ç╬╡╬╣ ╧ë╧é ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╖╧é root, ╬╝╬╡ ╧ä╬▒ ╬▒╬╜╧ä╬»╧â╧ä╬┐╬╣╧ç╬▒ ╬┤╬╣╬║╬▒╬╣╧Ä╬╝╬▒╧ä╬▒, ╬│╬╣╬▒ ╬╗╧î╬│╬┐╧à╧é ╬▒╧â╧å╬▒╬╗╬╡╬»╬▒╧é ╬┤╬╡ ╧â╧à╬╜╬╣╧â╧ä╬¼╧ä╬▒╬╣ ╬╖ ╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬« ╧ä╬┐╧à ╬▒╧Ç╧î ╬¼╧Ç╬╗╧î ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╖.  ╬⌐╧â╧ä╧î╧â╬┐, ╬▒╬║╧î╬╝╬╖ ╧Ç╬╣╬┐ ╬╡╧Ç╬╣╬║╬»╬╜╬┤╧à╬╜╬┐ ╬│╬╣╬▒ ╧ä╬╖╬╜ ╬▒╧â╧å╬¼╬╗╬╡╬╣╬▒ ╬╡╬»╬╜╬▒╬╣ ╬╖ ╬╡╬║╧ä╬¡╬╗╬╡╧â╬╖ ╬▒╧Ç╬╗╧Ä╬╜ ╧Ç╧ü╬┐╬│╧ü╬▒╬╝╬╝╬¼╧ä╧ë╬╜ ╧â╧ä╬▒ X ╧ë╧é ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╖╧é root, ╧ä╬┐ ╬┐╧Ç╬┐╬»╬┐ ╬╝╧Ç╬┐╧ü╬╡╬» ╬╜╬▒ ╧â╧à╬╝╬▓╬╡╬» ╬▒╬╜ ╬┐ ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╖╧é root ╬╡╧Ç╬╣╧ä╧ü╬¡╧Ç╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬╜╬▒ ╬╡╬║╬║╬╣╬╜╬«╧â╬╡╬╣ ╧ä╬┐╬╜ ╬╡╬╛╧à╧Ç╬╖╧ü╬╡╧ä╬╖╧ä╬« X.  ╬£╬╣╬▒ ╬╝╬¡╧â╬╖ ╬┐╬┤╧î╧é ╬╡╬»╬╜╬▒╬╣ ╬╜╬▒ ╬╡╧Ç╬╣╧ä╧ü╬¡╧Ç╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬╖ ╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ ╧ä╬┐╧à ╬╡╬╛╧à╧Ç╬╖╧ü╬╡╧ä╬╖╧ä╬« X ╬╝╧î╬╜╬┐ ╬▒╧Ç╧î ╧ä╬┐╧à╧é ╧ç╧ü╬«╧â╧ä╬╡╧é ╧Ç╬┐╧à ╬¡╧ç╬┐╧à╬╜ ╧â╧à╬╜╬┤╬╡╬╕╬╡╬» ╧â╧ä╬┐ ╧â╧ì╧â╧ä╬╖╬╝╬▒ ╧â╬╡ ╬╝╬»╬▒ ╬▒╧Ç╧î ╧ä╬╣╧é ╬╡╬╣╬║╬┐╬╜╬╣╬║╬¡╧é ╬║╬┐╬╜╧â╧î╬╗╬╡╧é.
  89. Description-eo.UTF-8: Uzantoj permesitaj ekigi la X-servilon:
  90.  ─êar la X-servilo funkcias kun superaj privilegioj, eble estas malprudente permesi ke iu ajn uzanto ekigu ─¥in, pro sekurecaj kialoj. Tamen, estas e─ë pli malprudente lan─ëi ─¥eneralajn klient-programojn per 'root', kio ─¥uste povas okazi kiam nur 'root' estas permesata ekigi la X-servilon. Bona ekvilibro oni atingas permesante ke la X-servilo estu ekigebla nur por uzantoj ensalutitaj en unu el la virtualaj konzoloj.
  91. Description-es.UTF-8: Usuarios a los que se permite arrancar el servidor de X:
  92.  Debido a que el servidor X se ejecuta con privilegios de superusuario, puede no ser muy prudente permitir que cualquier usuario lo arranque, por razones de seguridad. Por otra parte, es a├║n m├ís imprudente ejecutar programas cliente de X de forma general como root, lo cual puede suceder si s├│lamente se permite a root iniciar el servidor X. Un compromiso entre ambos casos es permitir que el servidor X lo inicien s├│lo usuarios que hayan entrado por una de las consolas virtuales.
  93. Description-eu.UTF-8: X zerbitzaria abiarazteko gaitasuna duten erabiltzaileak:
  94.  X zerbitzaria supererabiltzaile baimenez abiarazten denez, segurtasun arrazoiak direla eta ez da zentzuzkoa edozeini abiarazteko baimena ematea.  Beste aldetik ez da zentzuzkoa ere X bezero programa arruntak root bezala abiaraztea, root-ek bakarrik X zerbitzari abiarazteko baimena duenean gertatzen dena.  Gomendagarriena X zerbitzaria kontsola birtual batetan saioa abiarazirik duen edozeini abiarazten uztea da.
  95. Description-fi.UTF-8: K├ñytt├ñj├ñt, jotka saavat k├ñynnist├ñ├ñ X-palvelimen:
  96.  Tietoturvasyist├ñ on huono ajatus antaa kaikille oikeudet X-palvelimen k├ñynnist├ñmiseen, koska sit├ñ ajetaan p├ñ├ñk├ñytt├ñj├ñn oikeuksilla. Toisaalta on viel├ñ huonompi ajatus suorittaa yleisk├ñytt├╢isi├ñ X:n asiakasohjelmia p├ñ├ñk├ñytt├ñj├ñn├ñ, mik├ñ on tilanne, jos vain p├ñ├ñk├ñytt├ñj├ñ saa k├ñynnist├ñ├ñ X-palvelimen. Hyv├ñ ratkaisu on sallia X-palvelimen k├ñynnistys ainoastaan k├ñytt├ñjille, jotka ovat kirjautuneet jollekin virtuaalikonsolille.
  97. Description-fr.UTF-8: Utilisateurs autoris├⌐s ├á lancer un serveur X┬á:
  98.  Le serveur X ├⌐tant lanc├⌐ avec des droits privil├⌐gi├⌐s, il n'est pas tr├¿s prudent pour des raisons de s├⌐curit├⌐ de permettre ├á n'importe qui de le lancer. D'un autre c├┤t├⌐, il est encore moins prudent de lancer les logiciels clients X en tant que superutilisateur, ce qui risque d'arriver si seul le superutilisateur est autoris├⌐ ├á lancer un serveur X. Un bon compromis est que seuls les utilisateurs connect├⌐s sur une des consoles virtuelles puissent lancer un serveur X.
  99. Description-gl.UTF-8: Usuarios aos que se lles permite iniciar o servidor X:
  100.  Como o servidor X se executa con privilexios de superusuario, pode non ser unha boa idea permitir que calquera usuario o inicie, por motivos de seguridade. Por outro lado, pode ser a├¡nda unha peor idea executar programas cliente X de prop├│sito xeral coma administrador, que ├⌐ o que poder├¡a ocorrer se s├│ root pode iniciar o servidor X. Un bo compromiso consiste en permitir que o servidor X o inicien s├│ os usuarios que traballen nunha consola virtual.
  101. Description-gu.UTF-8: X α¬╕α¬░α½ìα¬╡α¬░ α¬╢α¬░α½é α¬òα¬░α¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬«α¬╛નα½ìᬻ α¬╡ᬬα¬░α¬╛α¬╢α¬òα¬░α½ìα¬ñα¬╛α¬ô:
  102.  X α¬╕α¬░α½ìα¬╡α¬░ α¬╕α½üᬬα¬░ᬻα½üᬥα¬░ α¬╣α¬ò α¬╕α¬╛α¬Ñα½ç α¬Üα¬╛α¬▓α¬╡α¬╛નα¬╛α¬é α¬òα¬╛α¬░α¬úα½ç, α¬òα½ïα¬çᬬα¬ú α¬╡ᬬα¬░α¬╛α¬╢α¬òα¬░α½ìα¬ñα¬╛ α¬ñα½çનα½ç α¬Üα¬╛α¬▓α½ü α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα½ç α¬ñα½ç, α¬╕α¬▓α¬╛ᬫα¬ñα½Çનα¬╛α¬é α¬òα¬╛α¬░α¬úα½ïα¬╕α¬░ α¬╕α¬▓α¬╛α¬╣ α¬¡α¬░α½ìᬻα½üα¬é α¬¿α¬Ñα½Ç.  α¬¼α½Çᬣα½Ç α¬¼α¬╛ᬣα½ü, α¬╕α¬╛ᬫα¬╛નα½ìᬻ-α¬╡ᬬα¬░α¬╛α¬╢નα¬╛α¬é X α¬òα½ìα¬▓α¬╛યનα½ìᬃ α¬òα¬╛α¬░α½ìᬻα¬òα½ìα¬░ᬫα½ï α¬░α½éᬃ α¬ñα¬░α½Çα¬òα½ç α¬Üα¬▓α¬╛α¬╡α¬╡α¬╛ α¬Å α¬¬α¬ú α¬íα¬╣α½ìᬻα¬╛ᬬα¬úભα¬░α½ìᬻα½üα¬é α¬¿α¬Ñα½Ç, α¬£α½ç α¬«α½ïᬃα¬╛ભα¬╛α¬ùα½ç α¬░α½éટનα½ç X α¬╕α¬░α½ìα¬╡α¬░ α¬╢α¬░α½é α¬òα¬░α¬╡α¬╛નα½Ç α¬¬α¬░α¬╡α¬╛નα¬ùα½Ç α¬åᬬα¬╡α¬╛ᬫα¬╛α¬é α¬åα¬╡α½ç α¬ñα½ìᬻα¬╛α¬░α½ç α¬Ñα¬╛ᬻ α¬¢α½ç.  α¬╕α¬╛α¬░α½Ç α¬╕ᬫᬣα½éα¬ñα½Ç α¬Å α¬¢α½ç α¬òα½ç α¬«α¬╛α¬ñα½ìα¬░ α¬¬α½ìα¬░α¬╡α½çα¬╢ α¬òα¬░α½çα¬▓ α¬╡ᬬα¬░α¬╛α¬╢α¬òα¬░α½ìα¬ñα¬╛α¬ôનα½ç α¬ñα½çમનα¬╛α¬é α¬╡α¬░α½ìα¬Üα½ìᬻα½üα¬àα¬▓ α¬òα½ïનα½ìα¬╕α½ïα¬▓α½ìα¬╕ α¬╡α¬íα½ç X α¬╕α¬░α½ìα¬╡α¬░ α¬╢α¬░α½é α¬òα¬░α¬╡α¬╛નα½Ç α¬¬α¬░α¬╡α¬╛નα¬ùα½Ç α¬åᬬα¬╡α¬╛ᬫα¬╛α¬é α¬åα¬╡α½ç.
  103. Description-he.UTF-8: ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐╫Ö╫¥ ╫ö╫¿╫⌐╫É╫Ö╫¥ ╫£╫É╫¬╫ù╫£ ╫É╫¬ ╫⌐╫¿╫¬ ╫ö-X:
  104.  ╫₧╫¢╫Ö╫ò╫ò╫ƒ ╫⌐╫⌐╫¿╫¬ ╫ö-X ╫¿╫Ñ ╫ó╫¥ ╫ö╫¿╫⌐╫É╫ò╫¬ ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐-╫ó╫£, ╫û╫ö ╫¢╫á╫¿╫É╫ö ╫Ö╫ö╫Ö╫ö ╫£╫É ╫ù╫¢╫¥ ╫£╫ö╫¿╫⌐╫ò╫¬ ╫£╫¢╫£ ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐ ╫£╫É╫¬╫ù╫£ ╫É╫ò╫¬╫ò, ╫₧╫í╫Ö╫æ╫ò╫¬ ╫É╫æ╫ÿ╫ù╫ö.  ╫₧╫ª╫ô ╫⌐╫á╫Ö, ╫Ö╫ö╫Ö╫ö ╫û╫ö ╫£╫É ╫ù╫¢╫¥ ╫£╫ö╫¿╫Ö╫Ñ ╫¬╫ò╫¢╫á╫Ö╫ò╫¬ ╫£╫º╫ò╫ù X ╫¢╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐-╫ó╫£, ╫⌐╫û╫ö ╫₧╫ö ╫⌐╫ó╫£╫ò╫£ ╫£╫º╫¿╫ò╫¬ ╫É╫¥ ╫¿╫º ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐-╫ö╫ó╫£ ╫Ö╫ö╫Ö╫ö ╫₧╫ò╫¿╫⌐╫ö ╫£╫É╫¬╫ù╫£ ╫É╫¬ ╫⌐╫¿╫¬ ╫ö-X.  ╫ñ╫⌐╫¿╫ö ╫ÿ╫ò╫æ╫ö ╫¬╫ö╫Ö╫ö ╫£╫ö╫¿╫⌐╫ò╫¬ ╫£╫⌐╫¿╫¬ ╫ö-X ╫£╫ö╫Ö╫ò╫¬ ╫₧╫É╫ò╫¬╫ù╫£ ╫¿╫º ╫ó"╫Ö ╫₧╫⌐╫¬╫₧╫⌐╫Ö╫¥ ╫⌐╫₧╫ù╫ò╫æ╫¿╫Ö╫¥ ╫£╫É╫ù╫ô ╫₧╫ö╫₧╫í╫ò╫ñ╫Ö╫¥ ╫ö╫ò╫ò╫Ö╫¿╫ÿ╫ò╫É╫£╫Ö╫Ö╫¥.
  105. Description-hr.UTF-8: Korisnici koji smiju pokrenuti X server:
  106.  Zbog ─ìinjenice ┼íto X server radi s privilegijama administratorskog korisnika, vjerojatno nije pametno dopustiti svakom korisniku da ga pokre─çe, iz sigurnosnih razloga. S druge strane, jo┼í manje je pametno pokretati X klijentske programe op─çe namjene kao root, a to se mo┼╛e dogoditi ako samo root korisniku dopustite pokretanje X servera. Dobar kompromis je dozvoliti pokretanje X servera samo korisnicima koji su ulogirani na jednu od virtualnih konzola.
  107. Description-hu.UTF-8: Az X kiszolg├íl├│ ind├¡t├ís├íra jogosult felhaszn├íl├│k:
  108.  Mivel az X kiszolg├íl├│ rendszergazda kiv├ílts├ígokkal fut, nem biztons├ígos b├írmilyen felhaszn├íl├│nak enged├⌐lyezni a futtat├ís├ít, de szint├⌐n nem biztons├ígos ├íltal├ínos-c├⌐l├║ X kliens programokat rendszergazdak├⌐nt futtatni, pedig ez t├╢rt├⌐nik, ha csak a rendszergazd├ínak van joga az X kiszolg├íl├│ ind├¡t├ís├íhoz. Megfelel┼æ k├╢z├⌐p├║t az X kiszolg├íl├│ ind├¡t├ís├ít csak konzolr├│l bejelentkezett felhaszn├íl├│knak enged├⌐lyezni.
  109. Description-id.UTF-8: Pengguna yang boleh menjalankan server X:
  110.  Oleh karena server X berjalan dengan kewenangan superuser, sangat riskan bila membolehkan siapa saja menjalankannya. Di sisi lain, teramat sangat riskan menjalankan program client X sebagai root, yang akan terjadi bila hanya root yang boleh menjalankan server X. Kompromi yang baik adalah menjalankan server X hanya oleh pengguna yang masuk ke salah satu konsol virtual.
  111. Description-it.UTF-8: Utenti con il permesso di avviare il server X:
  112.  Dato che il server X viene eseguito con i privilegi di super utente, pu├▓ essere poco consigliabile, per ragioni di sicurezza, permettere a qualsiasi utente di eseguirlo. D'altra parte, se solo a root fosse permesso di avviare il server X, sarebbe necessario eseguire come root i programmi client X (e ci├▓ sarebbe ancora peggio). Un buon compromesso consiste nel permettere che il server X possa essere avviato solo dagli utenti collegati a una delle console virtuali.
  113. Description-ja.UTF-8: X πé╡πâ╝πâÉπü«Φ╡╖σïòπéÆΦ¿▒σÅ»πüÖπéïπâªπâ╝πé╢:
  114.  X πé╡πâ╝πâÉπü»πé╣πâ╝πâæπâ╝πâªπâ╝πé╢µ¿⌐ΘÖÉπüºσïòΣ╜£πüÖπéïπüƒπéüπÇüΣ╗╗µäÅπü«πâªπâ╝πé╢πüïπéëπü«σ«ƒΦíîπéÆΦ¿▒σÅ»πüÖπéïπü«πü»πé╗πé¡πâÑπâ¬πâåπéúΣ╕èσÑ╜πü╛πüùπüÅπü¬πüäπüºπüùπéçπüåπÇéΣ╕ǵû╣ X πé╡πâ╝πâÉπü«Φ╡╖σïòΦ¿▒σÅ»πéÆ root πü½ΘÖÉπéïπü¿πÇüΣ╕ÇΦê¼τÜäπü¬τö¿ΘÇöπü« X πé»πâ⌐πéñπéóπâ│πâêπâùπâ¡πé░πâ⌐πâáπéÆσ«ƒΦíîπüÖπéïσá┤σÉêπüºπéé root πüîσ┐àΦªüπü¿πü¬πéèπÇüπüôπéîπééσÑ╜πü╛πüùπüÅπüéπéèπü╛πü¢πéôπÇéπéêπéèπéêπüäσªÑσìöτé╣πü»πÇü Σ╗«µâ│πé│πâ│πé╜πâ╝πâ½πü«πüåπüíπü« 1 πüñπü½πâ¡πé░πéñπâ│πüùπüƒπâªπâ╝πé╢πü½πü«πü┐ X πé╡πâ╝πâÉπü«Φ╡╖σïòπéÆΦ¿▒σÅ»πüÖπéïπüôπü¿πüºπüùπéçπüåπÇé
  115. Description-kk.UTF-8: X ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╤û╨╜ ╨▒╨░╤ü╤é╨░╨╣ ╨░╨╗╨░╤é╤ï╨╜╨┤╨░╤Ç:
  116.  X ╨í╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╤ü╤â╨┐╨╡╤Ç╨┐╨░╨╣╨┤╨░╨╗╨░╨╜╤â╤ê╤ï ╥¢╥▒╥¢╤ï╥¢╤é╨░╤Ç╤ï╨╝╨╡╨╜ ╨╢╥▒╨╝╤ï╤ü ╤û╤ü╤é╨╡╨╣╤é╤û╨╜╨┤╤û╨║╤é╨╡╨╜, ╨╢╥»╨╣╨╡╨╜╤û ╙Ö╤Ç╨║╤û╨╝ ╨╢╥»╨║╤é╨╡╨╣ ╨░╨╗╨╝╨░╤â╤ï ╨║╨╡╤Ç╨╡╨║. ╨í╨╛╨╜╤ï╨╝╨╡╨╜ ╥¢╨░╤é╨░╤Ç ╨╢╨░╨╗╨┐╤ï ╨╝╨░╥¢╤ü╨░╤é╤é╨░╤Ç╨┤╨░╥ô╤ï X ╨║╨╗╨╕╨╡╨╜╤é ╨▒╨░╥ô╨┤╨░╤Ç╨╗╨░╨╝╨░╤ü╤ï╨╜ root ╨░╤é╤ï╨╜╨░╨╜ ╨╢╥»╨║╤é╨╡╤â╨│╨╡ ╨┤╨╡ ╨▒╨╛╨╗╨╝╨░╨╣╨┤╤ï. ╨í╨╛╨╜╨┤╤ï╥¢╤é╨░╨╜ X ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç╤û╨╜ ╨▓╨╕╤Ç╤é╤â╨░╨╗ ╨║╨╛╨╜╤ü╨╛╨╗╤î╨┤╤û╥ú ╨▒╤û╤Ç╨╡╤â╤û╨╜╨╡ ╨║╤û╤Ç╨│╨╡╨╜ ╨┐╨░╨╣╨┤╨░╨╗╨░╨╜╤â╤ê╤ï╨╗╨░╤Ç ╥ô╨░╨╜╨░ ╨▒╨░╤ü╤é╨░╨╣ ╨░╨╗╤â╤ï ╨║╨╡╤Ç╨╡╨║.
  117. Description-km.UTF-8: ß₧ó߃Æß₧ôß₧ÇΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧óß₧ôß₧╗ß₧ë߃Æß₧ëß₧╢ß₧ÅΓÇïß₧▓߃Æß₧ÖΓÇïß₧àß₧╢ß₧ö߃ïΓÇïß₧ò߃Æß₧Åß₧╛ß₧ÿΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇï X┬á߃û
  118.  ß₧è߃äß₧Öß₧ƒß₧╢ß₧ÜΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇï X ß₧Üß₧Å߃ïß₧çß₧╢ß₧ÿß₧╜ß₧ÖΓÇïΓÇïß₧ƒß₧╖ß₧æ߃Æß₧ÆΓÇïß₧ó߃Æß₧ôß₧ÇΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧çß₧╢ß₧ô߃ïΓÇïß₧ü߃Æß₧ûß₧ƒßƒïΓÇï, ΓÇïß₧à߃åß₧û߃ä߃çΓÇïß₧ÿß₧╝ß₧¢ß₧á߃üß₧Åß₧╗ΓÇïß₧è߃éß₧¢ß₧ÿß₧╢ß₧ôΓÇïß₧ƒß₧╗ß₧£ß₧Å߃Æß₧Éß₧╖ß₧ùß₧╢ß₧û ß₧£ß₧╢ΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧á߃éß₧¢ΓÇïß₧çß₧╢ΓÇïΓÇïß₧ÿß₧╖ß₧ôΓÇïß₧óß₧ôß₧╗ß₧ë߃Æß₧ëß₧╢ß₧ÅΓÇïß₧▓߃Æß₧ÖΓÇïß₧ó߃Æß₧ôß₧ÇΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧Äß₧╢ß₧ÿß₧╜ß₧ÖΓÇïΓÇïß₧àß₧╢ß₧ö߃ïΓÇïß₧ò߃Æß₧Åß₧╛ß₧ÿΓÇïß₧£ß₧╢ΓÇïß₧æ߃ü┬áΓÇï߃ö ß₧ÿß₧╜ß₧ÖΓÇïß₧£ß₧╖ß₧ëΓÇïß₧æ߃Çß₧ÅΓÇï ß₧é߃äß₧¢ß₧ö߃åß₧Äß₧äΓÇïß₧æß₧╝ß₧æ߃àΓÇïß₧ô߃âΓÇïß₧Çß₧ÿ߃Æß₧ÿß₧£ß₧╖ß₧Æß₧╕ΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧ù߃Æß₧ë߃Çß₧£ΓÇï X ß₧ÿß₧╢ß₧ôΓÇïß₧ƒß₧╖ß₧æ߃Æß₧ÆΓÇïß₧çß₧╢ root ß₧è߃éß₧¢ΓÇïß₧ôß₧╣ß₧äΓÇïß₧ÿß₧╢ß₧ôΓÇïß₧ó߃Æß₧£ß₧╕ß₧óß₧╢ß₧àß₧ôß₧╣ß₧äΓÇïß₧Çß₧╛ß₧ÅΓÇïß₧íß₧╛ß₧äΓÇï ß₧ö߃Æß₧Üß₧ƒß₧╖ß₧ôß₧öß₧╛ ß₧ÿß₧╢ß₧ôß₧Å߃éΓÇï root ß₧è߃éß₧¢ΓÇïß₧óß₧╢ß₧àΓÇïß₧óß₧ôß₧╗ß₧ë߃Æß₧ëß₧╢ß₧ÅΓÇïß₧▓߃Æß₧ÖΓÇïß₧àß₧╢ß₧ö߃ïß₧ò߃Æß₧Åß₧╛ΓÇïß₧ÿΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ΓÇï X ß₧öß₧╢ß₧ôß₧ô߃ä߃ç┬á߃ö ß₧Çß₧╢ß₧Üß₧û߃Æß₧Üß₧ÿß₧û߃Æß₧Ü߃Çß₧äΓÇïΓÇïß₧¢ßƒÆß₧óΓÇïß₧öß₧╢ß₧ôß₧óß₧ôß₧╗ß₧ë߃Æß₧ëß₧╢ß₧ÅΓÇïß₧▓߃Æß₧ÖΓÇïß₧ÿ߃ëß₧╢ß₧ƒßƒèß₧╕ß₧ôΓÇïß₧öß₧ÿ߃Æß₧Üß₧╛ X ß₧Å߃Æß₧Üß₧╝ß₧£ß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧àß₧╢ß₧ö߃ïΓÇïß₧ò߃Æß₧Åß₧╛ß₧ÿΓÇïß₧Åß₧╢ß₧ÿΓÇïΓÇïß₧ó߃Æß₧ôß₧ÇΓÇïß₧ö߃Æß₧Üß₧╛ΓÇïß₧è߃éß₧¢ΓÇïß₧öß₧╢ß₧ôΓÇïß₧àß₧╝ß₧¢ΓÇïß₧Ç߃Æß₧ôß₧╗ß₧äΓÇïß₧Çß₧╗ß₧äß₧ƒß₧╝ß₧¢ΓÇïß₧ôß₧╖ß₧ÿ߃Æß₧ÿß₧╖ß₧ÅΓÇïß₧ÿß₧╜ß₧ÖΓÇï┬á߃ö
  119. Description-ko.UTF-8: X ∞ä£δ▓äδÑ╝ δ¥ä∞Ü╕ Ω╢îφò£∞¥┤ ∞₧êδèö ∞é¼∞Ü⌐∞₧É:
  120.  X ∞ä£δ▓äδèö ∞êÿφì╝∞£á∞áÇ Ω╢îφò£∞¥ä Ω░Ç∞ºä ∞▒äδí£ ∞ïñφûëδÉÿΩ╕░ δòîδ¼╕∞ùÉ δ│┤∞òê∞âü ∞òäδ¼┤ ∞é¼∞Ü⌐∞₧Éδéÿ X ∞ä£δ▓äδÑ╝ ∞ïñφûë∞ï£φé¼ ∞êÿ ∞₧êδÅäδí¥ φòÿδèö Ω▓â∞¥┤ ∞òê ∞óï∞¥ä ∞êÿ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ. δ░ÿδ⌐┤, δú¿φè╕ ∞é¼∞Ü⌐∞₧Éδºî X ∞ä£δ▓äδÑ╝ ∞ïñφûë∞ï£φé¼ ∞êÿ ∞₧ê∞¥ä Ω▓╜∞Ü░ ∞¥╝δ░ÿ∞áü∞¥╕ X φü┤δ¥╝∞¥┤∞û╕φè╕ φöäδí£Ω╖╕δ₧¿δÅä δú¿φè╕ ∞é¼∞Ü⌐∞₧Éδí£ ∞ïñφûëδÉÿΩ╕░ δòîδ¼╕∞ùÉ δìö ∞òê ∞óï∞¥ä ∞êÿ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ. δ▓ä∞╢ö∞û╝ ∞╜ÿ∞åöδí£ δí£Ω╖╕∞¥╕δÉ£ ∞é¼∞Ü⌐∞₧Éδºî X ∞ä£δ▓äδÑ╝ ∞ïñφûë∞ï£φé¼ ∞êÿ ∞₧êδÅäδí¥ φòÿδèö Ω▓â∞¥┤ ∞áüδï╣φòá ∞êÿ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ.
  121. Description-lt.UTF-8: Naudotojai, kuriems leid┼╛iama ─»krauti X server─»:
  122.  Kadangi X serveris veikia administratoriaus teis─ùmis, saugumo sumetimais gali b┼½ti neprotinga leisti j─» ─»krauti bet kuriam naudotojui.  I┼í kitos pus─ùs, dar blogiau yra vykdyti standartines X programas administratoriaus teis─ùmis (tai gali atsitikti, jei tik administratoriui leid┼╛iama ─»krauti X server─»).  Neblogas kompromisas yra leisti ─»krauti X server─» tik tiems naudotojams, kurie prisijung─Ö prie vienos i┼í virtuali┼│ konsoli┼│.
  123. Description-ml.UTF-8: α┤Äα┤òα╡ìα┤╕α╡ì α┤╕α╡çα┤╡α┤òα┤¿α╡ìΓÇì α┤ñα╡üα┤ƒα┤Öα╡ìα┤Öα┤╛α┤¿α╡ìΓÇì α┤àα┤¿α╡üα┤«α┤ñα┤┐α┤»α╡üα┤│α╡ìα┤│ α┤ëα┤¬α┤»α╡ïα┤òα╡ìα┤ñα┤╛α┤òα╡ìα┤òα┤│α╡ìΓÇì:
  124.  α┤Äα┤òα╡ìα┤╕α╡ì α┤╕α╡çα┤╡α┤òα┤¿α╡ìΓÇì α┤╕α╡éα┤¬α┤░α╡ìΓÇì α┤ëα┤¬α┤»α╡ïα┤òα╡ìα┤ñα┤╛α┤╡α┤┐α┤¿α╡ìα┤▒α╡å α┤¬α┤ªα┤╡α┤┐α┤òα┤│α╡ïα┤ƒα╡åα┤»α┤╛α┤úα╡ì α┤ôα┤ƒα╡üα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα╡ì α┤Äα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα┤┐α┤¿α┤╛α┤▓α╡ìΓÇì α┤╕α╡üα┤░α┤òα╡ìα┤╖α┤╛ α┤òα┤╛α┤░α┤úα┤Öα╡ìα┤Öα┤│α┤╛α┤▓α╡ìΓÇì α┤Åα┤ñα╡ì α┤ëα┤¬α┤»α╡ïα┤òα╡ìα┤ñα┤╛α┤╡α┤┐α┤¿α╡üα┤é α┤çα┤ñα╡ì α┤ñα╡üα┤ƒα┤Öα╡ìα┤Öα┤╛α┤¿α╡ìΓÇì α┤àα┤¿α╡üα┤«α┤ñα┤┐ α┤¿α┤▓α╡ìα┤òα╡üα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα╡ì α┤¼α╡üα┤ªα╡ìα┤ºα┤┐α┤╢α╡üα┤¿α╡ìα┤»α┤«α┤╛α┤»α╡çα┤òα╡ìα┤òα┤╛α┤é. α┤Äα┤¿α╡ìα┤¿α┤╛α┤▓α╡ìΓÇì α┤¬α╡èα┤ñα╡üα┤╡α┤╛α┤»α╡üα┤│α╡ìα┤│-α┤òα┤╛α┤░α╡ìα┤»α┤Öα╡ìα┤Öα┤│α╡ìΓÇìα┤òα╡ìα┤òα╡üα┤│α╡ìα┤│ α┤Äα┤òα╡ìα┤╕α╡ì α┤òα╡ìα┤▓α┤»α┤¿α╡ìα┤▒α╡ì α┤¬α╡ìα┤░α╡ïα┤ùα╡ìα┤░α┤╛α┤«α╡üα┤òα┤│α╡ìΓÇì α┤▒α╡éα┤ƒα╡ìα┤ƒα┤╛α┤»α┤┐ α┤ôα┤ƒα┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα╡ì α┤çα┤ñα┤┐α┤▓α┤ºα┤┐α┤òα┤é α┤¼α╡üα┤ªα╡ìα┤ºα┤┐α┤╢α╡üα┤¿α╡ìα┤»α┤«α┤╛α┤úα╡ì, α┤àα┤ñα┤╛α┤úα╡ì α┤▒α╡éα┤ƒα╡ìα┤ƒα┤┐α┤¿α╡ì α┤«α┤╛α┤ñα╡ìα┤░α┤é α┤Äα┤òα╡ìα┤╕α╡ì α┤╕α╡çα┤╡α┤òα┤¿α╡ìΓÇì α┤ñα╡üα┤ƒα┤Öα╡ìα┤Öα┤╛α┤¿α╡ìΓÇì α┤àα┤¿α╡üα┤«α┤ñα┤┐ α┤¿α┤▓α╡ìα┤òα┤┐α┤»α┤╛α┤▓α╡ìΓÇì α┤╕α┤éα┤¡α┤╡α┤┐α┤òα╡ìα┤òα┤╛α┤¿α╡ìΓÇì α┤¬α╡ïα┤òα╡üα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα╡ì. α┤Æα┤░α╡ü α┤¿α┤▓α╡ìα┤▓ α┤╡α┤┐α┤ƒα╡ìα┤ƒα╡üα┤╡α╡Çα┤┤α╡ìα┤Ü α┤╡α┤┐α┤░α╡ìΓÇìα┤Üα╡ìα┤╡α┤▓α╡ìΓÇì α┤òα┤úα╡ìΓÇìα┤╕α╡ïα┤│α┤┐α┤▓α╡çα┤ñα╡åα┤Öα╡ìα┤òα┤┐α┤▓α╡üα┤«α╡èα┤¿α╡ìα┤¿α┤┐α┤▓α╡ìΓÇì α┤▓α╡ïα┤ùα┤┐α┤¿α╡ìΓÇì α┤Üα╡åα┤»α╡ìα┤ñα┤┐α┤ƒα╡ìα┤ƒα╡üα┤│α╡ìα┤│ α┤ëα┤¬α┤»α╡ïα┤òα╡ìα┤ñα┤╛α┤òα╡ìα┤òα┤│α╡ìΓÇìα┤òα╡ìα┤òα╡ì α┤«α┤╛α┤ñα╡ìα┤░α┤é α┤Äα┤òα╡ìα┤╕α╡ì α┤╕α╡çα┤╡α┤òα┤¿α╡ìΓÇì α┤ñα╡üα┤ƒα┤Öα╡ìα┤Öα┤╛α┤¿α╡ìΓÇì α┤àα┤¿α╡üα┤«α┤ñα┤┐ α┤¿α┤▓α╡ìα┤òα╡üα┤ò α┤Äα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα╡ì.
  125. Description-mr.UTF-8: αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñòαñ░αÑìαññαÑìαñ»αñ╛αñéαñ¿αñ╛ αñÅαñòαÑìαñ╕ αñ¬αñ░αñ┐αñ╕αÑçαñ╡αñò αñ╕αÑüαñ░αÑé αñòαñ░αññαñ╛ αñ»αÑçαñêαñ▓:
  126.  αñÅαñòαÑìαñ╕ αñ¬αñ░αñ┐αñ╕αÑçαñ╡αñò αñ╕αÑüαñ¬αñ░αñ»αÑüαñ¥αñ░αñÜαÑç αñ╣αñòαÑìαñò αñàαñ╕αñúαñ╛αñ░αñ╛ αñòαÑïαñúαÑÇαñ╣αÑÇ αñ╕αÑüαñ░αÑé αñòαñ░αÑé αñ╢αñòαññ αñàαñ╕αñ▓αÑìαñ»αñ╛αñ¿αÑç, αñ╕αñ░αÑìαñ╡αñÜ αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñòαñ░αÑìαññαÑìαñ»αñ╛αñéαñ¿αñ╛ αññαÑï αñ╕αÑüαñ░αÑé αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñÜαÑÇ αñàαñ¿αÑüαñ«αññαÑÇ αñªαÑçαñúαÑç αñ╕αÑüαñ░αñòαÑìαñ╖αñ┐αññαññαÑçαñÜαÑìαñ»αñ╛ αñªαÑâαñ╖αÑìαñƒαÑÇαñòαÑïαñ¿αñ╛αññαÑéαñ¿ αñëαñÜαñ┐αññ αñ╣αÑïαñúαñ╛αñ░ αñ¿αñ╛αñ╣αÑÇ.  αññαñÑαñ╛αñ¬αÑÇ, αñ╕αñ╛αñ«αñ╛αñ¿αÑìαñ» αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñ╛αñÜαÑç αñÅαñòαÑìαñ╕ αñàαñ╢αÑÇαñ▓ αñ¬αÑìαñ░αÑïαñùαÑìαñ░αñ╛αñ« αñ«αÑéαñ▓ αñàαñ╕αññαñ╛αñ¿αñ╛ αñÜαñ╛αñ▓αñ╡αñúαÑç αñàαñºαñ┐αñòαñÜ αñàαñ¿αÑüαñÜαñ┐αññ αñ╣αÑïαñêαñ▓, αñ£αÑç αñÅαñòαÑìαñ╕ αñ¬αñ░αñ┐αñ╕αÑçαñ╡αñò αñ╕αÑüαñ░αÑé αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñÜαÑÇ αñ¬αñ░αñ╡αñ╛αñ¿αñùαÑÇ αñ½αñòαÑìαññ αñ«αÑéαñ▓ αñ▓αñ╛αñÜ αñªαñ┐αñ▓αÑìαñ»αñ╛αñ╕ αñÿαñíαÑé αñ╢αñòαÑçαñ▓. αñàαñ╛αñ¡αñ╛αñ╕αÑÇ αñòαñ¿αÑìαñ╕αÑïαñ▓αñ╛αñéαñ¬αÑêαñòαÑÇ αñÅαñòαñ╛αñ╡αñ░ αñ╕αññαÑìαñ░αñ╛αñ░αñéαñ¡ αñòαÑçαñ▓αÑçαñ▓αÑìαñ»αñ╛ αñ╡αñ╛αñ¬αñ░αñòαñ░αÑìαññαÑìαñ»αñ╛αñéαñ¿αñ╛αñÜ αñÅαñòαÑìαñ╕ αñ¬αñ░αñ┐αñ╕αÑçαñ╡αñò αñ╕αÑüαñ░αÑé αñòαñ░αñúαÑìαñ»αñ╛αñÜαÑÇ αñàαñ¿αÑüαñ«αññαÑÇ αñªαÑçαñúαÑç αñ╣αÑÇ αñ»αñ╛αññαÑÇαñ▓ αñÜαñ╛αñéαñùαñ▓αÑÇ αññαñíαñ£αÑïαñí αñáαñ░αÑé αñ╢αñòαÑçαñ▓.
  127. Description-nb.UTF-8: Brukere som har lov til ├Ñ starte X-tjeneren:
  128.  Fordi X-tjeneren kj├╕rer med priviliegier som superbruker, er det kanskje uklokt av sikkerhetsgrunner ├Ñ la alle starte den. P├Ñ den annen side er det enda mer uklokt ├Ñ kj├╕re alminnelige X klientprogrammer som root, og det kan skje dersom bare root f├Ñr lov til ├Ñ starte X-tjeneren. En god middelvei er ├Ñ tillate bare brukere som er logget inn p├Ñ et av de virtuelle konsollene ├Ñ starte X-tjeneren.
  129. Description-ne.UTF-8: αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñùαñòαñ░αÑìαññαñ╛αñ▓αñ╛αñê αñÅαñòαÑìαñ╕ αñ╕αñ░αÑìαñ¡αñ░ αñ╕αÑüαñ░αÑé αñùαñ░αÑìαñ¿ αñàαñ¿αÑüαñ«αññαñ┐ αñªαñ┐αñçαñ»αÑï:
  130.  αñòαñ┐αñ¿αñ¡αñ¿αÑç αñÅαñòαÑìαñ╕ αñ╕αñ░αÑìαñ¡αñ░ αñ╕αÑüαñ¬αñ░ αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñùαñòαñ░αÑìαññαñ╛αñòαÑï αñ¼αñ┐αñ╢αÑçαñ╖αñ╛αñºαñ┐αñòαñ╛αñ░αñ«αñ╛ αñÜαñ▓αÑìαñªαñ¢, αñ»αñªαñ┐ αñ»αñ╕αñ▓αñ╛αñê αñòαÑüαñ¿αÑê αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñùαñòαñ░αÑìαññαñ╛αñ▓αÑç αñ╕αÑüαñ░αÑé αñùαñ░αÑìαñ¿ αñàαñ¿αÑüαñ«αññαñ┐ αñªαñ┐αñ¿ αñ¿αñÜαñ╛αñ╣αÑçαñ«αñ╛, αñ╕αÑüαñ░αñòαÑìαñ╖αñ╛αñòαÑï αñòαñ╛αñ░αñúαñ▓αÑç αÑñ  αñàαñ░αÑìαñòαÑï αññαñ░αÑìαñ½, αñàαñ¥ αñ»αÑï αñÅαñòαÑìαñ╕ αñùαÑìαñ░αñ╛αñ╣αñò αñòαñ╛αñ░αÑìαñ»αñòαÑìαñ░αñ«αñòαÑï αñ░αÑüαñ¬αñ«αñ╛ αñ╕αñ╛αñºαñ╛αñ░αñú-αñëαñªαÑìαñªαÑçαñ╢αÑìαñ» αñÜαñ▓αñ╛αñëαñ¿ αñàαñ¿αñ┐αñÜαÑìαñ¢αÑüαñò αñ¢, αñ»αñªαñ┐ αñ«αÑéαñ▓αñ▓αñ╛αñê αñ«αñ╛αññαÑìαñ░ αñÅαñòαÑìαñ╕ αñ╕αñ░αÑìαñ¡αñ░ αñ╕αÑüαñ░αÑé αñùαñ░αÑìαñ¿ αñàαñ¿αÑüαñ«αññαñ┐ αñªαñ┐αñçαñ»αÑï αñ¡αñ¿αÑç αñòαÑç αñ╣αÑïαñ▓αñ╛ αñ£αÑüαñ¿ αñÜαñ╛αñ╣αñ┐ αÑñ  αñÅαñëαñƒαñ╛ αñ░αñ╛αñ«αÑìαñ░αÑï αñ╕αñ«αÑìαñ¥αÑîαññαñ╛ αñÜαñ╛αñ╣αñ┐ αñÅαñòαÑìαñ╕ αñ╕αñ░αÑìαñ¡αñ░ αñòαÑçαñ¼αñ▓ αñàαñ╡αñ╛αñ╕αÑìαññαñ╡αñ┐αñò αñòαñ¿αÑìαñ╕αÑïαñ▓αñ╣αñ░αÑüαñ«αñ╛ αñÅαñò αñ¬αÑìαñ░αñ»αÑïαñùαñòαñ░αÑìαññαñ╛ αñ▓αñùαñçαñ¿ αñªαÑìαñºαñ╛αñ░αñ╛ αñ╕αÑüαñ░αÑé αñ╣αÑüαñ¿αÑç αñ╣αÑüαñ¿αÑìαñ¢ αÑñ
  131. Description-nl.UTF-8: Gebruikers die de X-server mogen starten:
  132.  Omdat de X-server met de rechten van de supergebruiker draait is het, voor beveiligingsredenen, dikwijls onverstandig om deze te laten opstarten door eender welke gebruiker. Daar staat tegenover dat het nog onverstandiger is om de algemene grafische programma's te gebruiken als root, wat mogelijk het gevolg is wanneer enkel de root gebruiker de X-server kan opstarten. Een goed compromis is om de X-server alleen te laten opstarten door gebruikers die aangemeld zijn via ├⌐├⌐n van de virtuele consoles.
  133. Description-nn.UTF-8: Brukarar som har lov til ├Ñ starte X-tenaren:
  134.  Sidan X-tenaren k├╕yrer med priviliegiar som superbrukar, er det kanskje uklokt av tryggingsgrunner ├Ñ la alle starte han. P├Ñ den andre sida er det end├Ñ meir uklokt ├Ñ k├╕yre alminnelege X klientprogram som root, og det kan skje dersom berre root f├Ñr lov til ├Ñ starte X-tenaren. Ein god middelveg er ├Ñ tillate berre brukarar som er logga inn p├Ñ eit av dei virituelle konsolla ├Ñ starte X-tenaren.
  135. Description-no.UTF-8: Brukere som har lov til ├Ñ starte X-tjeneren:
  136.  Fordi X-tjeneren kj├╕rer med priviliegier som superbruker, er det kanskje uklokt av sikkerhetsgrunner ├Ñ la alle starte den. P├Ñ den annen side er det enda mer uklokt ├Ñ kj├╕re alminnelige X klientprogrammer som root, og det kan skje dersom bare root f├Ñr lov til ├Ñ starte X-tjeneren. En god middelvei er ├Ñ tillate bare brukere som er logget inn p├Ñ et av de virtuelle konsollene ├Ñ starte X-tjeneren.
  137. Description-pl.UTF-8: U┼╝ytkownicy mog─àcy uruchamia─ç serwer X:
  138.  Poniewa┼╝ serwer X dzia┼éa z przywilejami speru┼╝ytkownika, ze wzgl─Ödu na bezpiecze┼ästwo systemu nierozs─àdnie jest dawa─ç prawa jego uruchamiania ka┼╝demu u┼╝ytkownikowi. Z drugiej za┼¢ strony, jeszcze mniej rozs─àdnie jest uruchamianie program├│w klienckich X og├│lnego przeznaczenia jako u┼╝ytkownik root, co mo┼╝e si─Ö zdarzy─ç je┼¢li tylko root b─Ödzie m├│g┼é uruchomi─ç serwer X. Dobrym kompromisem jest zezwolenie na uruchamianie serwera X tylko u┼╝ytkownikom zalogowanym na jednej z wirtualnych konsol (u┼╝ytkownik konsoli).
  139. Description-pt.UTF-8: Utilizadores autorizados a iniciar o servidor X:
  140.  Como o servidor X corre com privil├⌐gios de super-utilizador, por raz├╡es de seguran├ºa, pode ser imprudente permitir que qualquer utilizador o inicie.  Por outro lado, ├⌐ ainda mais imprudente correr programas clientes de X de car├ícter geral como root, que ├⌐ o que poder├í acontecer se apenas o root tiver permiss├╡es para iniciar o servidor X.  Um bom compromisso ├⌐ permitir que o servidor X seja iniciado apenas por utilizadores que tenham iniciado uma sess├úo numa das consolas virtuais.
  141. Description-pt_BR.UTF-8: Usu├írios que podem iniciar o servidor X:
  142.  Devido ao servidor X ser executado com privil├⌐gios de superusu├írio, pode n├úo ser muito s├íbio permitir que qualquer usu├írio o inicie, por quest├╡es de seguran├ºa. Por outro lado, ├⌐ menos s├íbio ainda executar programas clientes X de prop├│sito geral como root, que ├⌐ o que pode acontecer se somente o root tiver permiss├úo de iniciar o servidor X. Um bom compromisso ├⌐ permitir o servidor X ser iniciado somente por usu├írios logados em um dos consoles virtuais.
  143. Description-ro.UTF-8: Utilizatori c─ârora le este permis s─â porneasc─â serverul X:
  144.  Deoarece serverul X ruleaz─â cu privilegii de superutilizator, nu este probabil ├«n╚¢elept s─â i se permit─â oric─ârui utilizator s─â-l porneasc─â, din motive de securitate. Pe de alt─â parte, este ╚Öi mai pu╚¢in ├«n╚¢elept s─â se ruleze clien╚¢ii X de uz general ca ╚Öi root, lucru probabil dac─â se permite doar ca root s─â porneasc─â serverul X. Un bun compromis este permiterea pornirii pentru utilizatorii autentifica╚¢i la una din consolele virtuale.
  145. Description-ru.UTF-8: ╨ƒ╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╕, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╝ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î X ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç:
  146.  ╨ƒ╨╛╤ü╨║╨╛╨╗╤î╨║╤â X ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü ╨┐╤Ç╨╕╨▓╨╕╨╗╨╡╨│╨╕╤Å╨╝╨╕ ╤ü╤â╨┐╨╡╤Ç╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å, ╤é╨╛ ╨╕╨╖ ╤ü╨╛╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨▒╨╡╨╖╨╛╨┐╨░╤ü╨╜╨╛╤ü╤é╨╕, ╨▓╨╡╤Ç╨╛╤Å╤é╨╜╨╛, ╨╜╨╡ ╨╛╤ç╨╡╨╜╤î ╤à╨╛╤Ç╨╛╤ê╨╛ ╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╗╤Å╤é╤î ╨╗╤Ä╨▒╤ï╨╝ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å╨╝ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î ╨╡╨│╨╛. ╨í ╨┤╤Ç╤â╨│╨╛╨╣ ╤ü╤é╨╛╤Ç╨╛╨╜╤ï, ╨╡╤ë╤æ ╤à╤â╨╢╨╡ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î ╨║╨╗╨╕╨╡╨╜╤é╤ü╨║╨╕╨╡ X-╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╤ï ╨╛╨▒╤ë╨╡╨│╨╛ ╨╜╨░╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛╤é ╨╕╨╝╨╡╨╜╨╕ ╤ü╤â╨┐╨╡╤Ç╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å; ╤ì╤é╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╤ü╨╗╤â╤ç╨╕╤é╤î╤ü╤Å, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç X ╨╕╨╝╨╡╨╡╤é ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╤ü╤â╨┐╨╡╤Ç╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤î. ╨¥╨░╨╕╨╗╤â╤ç╤ê╨╡╨╡ ╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨░╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ╤é╨╛╨╝, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╗╤Å╤é╤î ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î ╤ü╨╡╤Ç╨▓╨╡╤Ç X ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å╨╝, ╨╖╨░╤Ç╨╡╨│╨╕╤ü╤é╤Ç╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨╜╨░ ╨╛╨┤╨╜╨╛╨╣ ╨╕╨╖ ╨▓╨╕╤Ç╤é╤â╨░╨╗╤î╨╜╤ï╤à ╨║╨╛╨╜╤ü╨╛╨╗╨╡╨╣.
  147. Description-sk.UTF-8: Pou┼╛├¡vatelia,ktor├¡ m├┤┼╛u spusti┼Ñ X server:
  148.  Preto┼╛e X server je spusten├╜ s pr├ívami superpou┼╛├¡vate─╛a, nie je z h─╛adiska bezpe─ìnosti ve─╛mi rozumn├⌐ da┼Ñ mo┼╛nos┼Ñ jeho spustenia pou┼╛├¡vate─╛om. Na druhej strane e┼íte hor┼íie je spustenie v┼íeobecn├⌐ho X klienta ako pou┼╛├¡vate─╛ root, ─ìo sa stane vtedy, ak povol├¡te spustenie X servera iba pou┼╛├¡vate─╛ovi root. Rozumn├╜m kompromisom je teda povolenie spustenia X servera iba pou┼╛├¡vate─╛om prihl├ísen├╜m na virtu├ílnej konzole.
  149. Description-sq.UTF-8: P├½rdorues t├½ lejuar t├½ nisin sh├½rbyesin X:
  150.  Meq├½ sh├½rbyesi X xhiron me pron├½si administruesi, mund t├½ jet├½ mendjeleht├½si t├½ lejosh ├ºdo p├½rdorues ta nis├½ at├½, p├½r arsye sigurie.  Nga ana tjet├½r, ├½sht├½ ende m├½ mendjeleht├½si t├½ xhirosh programe klient├½ n├½n X si root, gj├½ q├½ ndodh n├½se vet├½m root lejohet t├½ nis├½ sh├½rbyesin X.  Nj├½ marr├½veshje e mir├½ ├½sht├½ t├½ lejosh sh├½rbyesin X t├½ niset vet├½m nga p├½rdorues t├½ ky├ºur n├½ nj├½ nga konsolet virtuale.
  151. Description-sv.UTF-8: Anv├ñndare som ├ñr beh├╢riga att starta X-servern:
  152.  D├Ñ X-servern k├╢rs med superanv├ñndarens r├ñttigheter kan det vara otillb├╢rligt att, ur s├ñkerhetssynpunkt, l├Ñta vilken anv├ñndare som helst starta den. ├à andra sidan ├ñr det ├ñnnu v├ñrre att k├╢ra de flesta X-program som root, vilket ├ñr det som kan h├ñnda om endast root till├Ñts starta X-servern. A bra kompromiss ├ñr att endast till├Ñta anv├ñndare som ├ñr inloggade p├Ñ en av de virtuella konsollerna.
  153. Description-ta.UTF-8: α«Äα«òα»ìα«╕α»ì α«Üα»çα«╡α»êα«»α«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«ñα»üα«╡α«òα»ìα«ò α«àα«⌐α»üα««α«ñα«┐α«»α»üα«│α»ìα«│ α«¬α«»α«⌐α«╛α«│α«░α»ìα«òα«│α»ì:
  154.  α«Äα«òα»ìα«╕α»ì α«Üα»çα«╡α»êα«»α«òα««α»ì α«Üα»é᫬α»ì᫬α«░α»ì α«¬α«»α«⌐α«░α»ì α«àα«⌐α»üα««α«ñα«┐α«òα«│α»ü᫃α«⌐α»ì α«çα«»α«Öα»ìα«òα»üα«╡α«ñα«╛α«▓α»ì α«¬α«╛α«ñα»üα«òα«╛᫬α»ì᫬α»ü α«òα«░α»üα«ñα«┐ α«Äα«▓α»ìα«▓α«╛ α«¬α«»α«⌐α«░α»ìα«òα«│α»êα«»α»üα««α»ì α«àα«ñα»ê α«çα«»α«òα»ìα«ò α«àα«⌐α»üα««α«ñα«┐᫬α»ì᫬α«ñα»ü α«ëα«Üα«┐α«ñα««α«┐α«▓α»ìα«▓α»ê. α«àα«ñα»ç α«Üα««α«»α««α»ì α«¬α»èα«ñα»üα«╡α«╛α«⌐ α«Äα«òα»ìα«╕α»ì α«òα«┐α«│α»êα«»α«⌐α»ì α«¿α«┐α«░α«▓α»ìα«òα«│α»ê α«░α»é᫃α»ì᫃α«╛α«ò α«çα«»α«òα»ìα«òα»üα«╡α«ñα»ü α«àα«ñα»ê α«╡α«┐᫃ α«ëα«Üα«┐α«ñα««α«┐α«▓α»ìα«▓α«╛α«ñα«ñα»ü. α«░α»é᫃α»ì᫃α»ê α««α«ƒα»ì᫃α»üα««α»ì α«Äα«òα»ìα«╕α»ì α«Üα»çα«╡α»êα«»α«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«çα«»α«òα»ìα«ò α«àα«⌐α»üα««α«ñα«┐α«ñα»ìα«ñα«╛α«▓α»ì α«à᫬α»ì᫬᫃α«┐α«ñα»ìα«ñα«╛α«⌐α»ì α«¿α«ƒα«òα»ìα«òα»üα««α»ì. α«åα«òα«╡α»ç α«Æα«░α»ü α«¿α«▓α»ìα«▓ α«╡α«┤α«┐ α«¬α«»α«⌐α«░α»ìα«òα«│α«╛α«▓α»ì α«ñα»üα«╡α«òα»ìα«ò᫬α»ì α«¬α«ƒα»ì᫃ α««α»åα«»α»ìα«¿α«┐α«òα«░α»ì α««α»üα«⌐α»êα«»α«Öα»ìα«òα«│α«┐α«▓α»ì α«Æα«⌐α»ìα«▒α«┐α«▓α»ì α«Äα«òα»ìα«╕α»ì α«Üα»çα«╡α»êα«»α«òα«ñα»ìα«ñα»ê α«ñα»üα«╡α«òα»ìα«ò α«àα«⌐α»üα««α«ñα«┐᫬α»ì᫬α«ñα»üα«ñα«╛α«⌐α»ì.
  155. Description-th.UTF-8: α╕£α╕╣α╣ëα╣âα╕èα╣ëα╕ùα╕╡α╣êα╕¡α╕Öα╕╕α╕ìα╕▓α╕òα╣âα╕½α╣ëα╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╣Çα╕ïα╕┤α╕úα╣îα╕ƒα╣Çα╕ºα╕¡α╕úα╣îα╣Çα╕¡α╣çα╕üα╕ïα╣îα╕éα╕╢α╣ëα╕Öα╕íα╕▓α╕ùα╕│α╕çα╕▓α╕Öα╣äα╕öα╣ë:
  156.  α╣Çα╕Öα╕╖α╣êα╕¡α╕çα╕êα╕▓α╕üα╣Çα╕ïα╕┤α╕úα╣îα╕ƒα╣Çα╕ºα╕¡α╕úα╣îα╣Çα╕¡α╣çα╕üα╕ïα╣îα╕ùα╕│α╕çα╕▓α╕Öα╕öα╣ëα╕ºα╕óα╕¡α╕áα╕┤α╕¬α╕┤α╕ùα╕ÿα╕┤α╣îα╕£α╕╣α╣ëα╕öα╕╣α╣üα╕Ñα╕úα╕░α╕Üα╕Ü α╕êα╕╢α╕çα╕¡α╕▓α╕êα╣äα╕íα╣êα╕ëα╕Ñα╕▓α╕öα╕Öα╕▒α╕üα╕ùα╕╡α╣êα╕êα╕░α╣âα╕½α╣ëα╣âα╕äα╕úα╕üα╣çα╣äα╕öα╣ëα╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╣âα╕èα╣ëα╕çα╕▓α╕Ö α╕öα╣ëα╕ºα╕óα╣Çα╕½α╕òα╕╕α╕£α╕Ñα╣Çα╕úα╕╖α╣êα╕¡α╕çα╕üα╕▓α╕úα╕úα╕▒α╕üα╕⌐α╕▓α╕äα╕ºα╕▓α╕íα╕¢α╕Ñα╕¡α╕öα╕áα╕▒α╕ó α╣üα╕òα╣êα╣âα╕Öα╕ùα╕▓α╕çα╕üα╕Ñα╕▒α╕Üα╕üα╕▒α╕Ö α╕¡α╕▓α╕êα╕êα╕░α╣äα╕íα╣êα╕ëα╕Ñα╕▓α╕öα╕óα╕┤α╣êα╕çα╕üα╕ºα╣êα╕▓ α╕ùα╕╡α╣êα╕êα╕░α╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╣éα╕¢α╕úα╣üα╕üα╕úα╕íα╣äα╕äα╕Ñα╣Çα╕¡α╕Öα╕òα╣îα╕éα╕¡α╕çα╣Çα╕¡α╣çα╕üα╕ïα╣îα╕ºα╕┤α╕Öα╣éα╕öα╕ºα╣îα╕öα╣ëα╕ºα╕óα╕£α╕╣α╣ëα╣âα╕èα╣ë root α╕ïα╕╢α╣êα╕çα╣Çα╕¢α╣çα╕Öα╕¬α╕┤α╣êα╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕¡α╕▓α╕êα╣Çα╕üα╕┤α╕öα╕éα╕╢α╣ëα╕Öα╕ûα╣ëα╕▓α╕¡α╕Öα╕╕α╕ìα╕▓α╕òα╣âα╕½α╣ë root α╣Çα╕ùα╣êα╕▓α╕Öα╕▒α╣ëα╕Öα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╣Çα╕ïα╕┤α╕úα╣îα╕ƒα╣Çα╕ºα╕¡α╕úα╣îα╣Çα╕¡α╣çα╕üα╕ïα╣îα╣äα╕öα╣ë α╕üα╕▓α╕úα╕¢α╕úα╕░α╕Öα╕╡α╕¢α╕úα╕░α╕Öα╕¡α╕íα╕ùα╕╡α╣êα╕öα╕╡α╕ùα╕╡α╣êα╕¬α╕╕α╕ö α╕äα╕╖α╕¡α╕¡α╕Öα╕╕α╕ìα╕▓α╕òα╣âα╕½α╣ëα╣Çα╕ëα╕₧α╕▓α╕░α╕£α╕╣α╣ëα╣âα╕èα╣ëα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕éα╣ëα╕▓α╕úα╕░α╕Üα╕Üα╕ùα╕╡α╣êα╕äα╕¡α╕Öα╣éα╕ïα╕Ñα╣Çα╕ùα╣êα╕▓α╕Öα╕▒α╣ëα╕Öα╣Çα╕úα╕╡α╕óα╕üα╣Çα╕ïα╕┤α╕úα╣îα╕ƒα╣Çα╕ºα╕¡α╕úα╣îα╣Çα╕¡α╣çα╕üα╕ïα╣îα╣äα╕öα╣ë
  157. Description-tr.UTF-8: X sunucuyu ├ºal─▒┼ƒt─▒rabilecek kullan─▒c─▒lar:
  158.  X sunucusu s├╝per-kullan─▒c─▒ haklar─▒yla ├ºal─▒┼ƒt─▒r─▒ld─▒─ƒ─▒ndan herhangi bir kullan─▒c─▒n─▒n sunucuyu ba┼ƒlatmas─▒na izin vermek g├╝venlik gerek├ºeleriyle tavsiye edilmez.  ├ûte yandan X uygulamalar─▒n─▒ root olarak ├ºal─▒┼ƒt─▒rmak daha da yanl─▒┼ƒ  olacakt─▒r.  Makul bir se├ºim, X sunucusunu sadece sanal konsollara giri┼ƒ yapm─▒┼ƒ kullan─▒c─▒lar taraf─▒ndan kullan─▒lacak ┼ƒekilde ayarlamakt─▒r.
  159. Description-vi.UTF-8: Ng╞░ß╗¥i d├╣ng c├│ quyß╗ün khß╗ƒi chß║íy tr├¼nh phß╗Ñc vß╗Ñ X:
  160.  V├¼ tr├¼nh phß╗Ñc vß╗Ñ X chß║íy vß╗¢i quyß╗ün cß╗ºa ng╞░ß╗¥i si├¬u d├╣ng (superuser), c├│ thß╗â kh├┤ng phß║úi l├á ├╜ kiß║┐n tß╗æt nß║┐u bß║ín cho ph├⌐p bß║Ñt cß╗⌐ ng╞░ß╗¥i d├╣ng n├áo khß╗ƒi chß║íy n├│, v├¼ l├╜ do bß║úo mß║¡t. Mß║╖t kh├íc, c┼⌐ng l├á nguy hiß╗âm khi chß║íy ch╞░╞íng tr├¼nh kh├ích X th╞░ß╗¥ng dß╗Ñng d╞░ß╗¢i ng╞░ß╗¥i chß╗º ΓÇö kß║┐t quß║ú nß║┐u chß╗ë ng╞░ß╗¥i chß╗º c├│ quyß╗ün khß╗ƒi chß║íy tr├¼nh phß╗Ñc vß╗Ñ X. Mß╗Öt sß╗▒ nh├ón nh╞░ß╗úng hß╗úp l├╜ l├á cho ph├⌐p tr├¼nh phß╗Ñc vß╗Ñ X ─æ╞░ß╗úc khß╗ƒi chß║íy chß╗ë bß╗ƒi ng╞░ß╗¥i d├╣ng ─æ├ú ─æ─âng nhß║¡p v├áo mß╗Öt cß╗ºa nhß╗»ng b├án giao tiß║┐p ß║úo.
  161. Description-wo.UTF-8: J├½fandikukat yi├▒u may ├▒u tambule serw├│or X:
  162.  Binga xamee ne serw├│or X dafay dox ak sa├▒sa├▒u superuser, doonul lu xellu di may ├▒├⌐ppu ├▒ukoy mana tambule, ngir kaaraangey sistem bi. Ba tay doonul yit lu xellu rugge root ba noppi di doxal prograam kiliya┼ï yu X, ta loolu mooy am bu fekkee dangaa def ne root rekk mooy mana tambule serw├│or X. Jubna lool nak nga def ne serw├│or X kikoy mana tambule day doon ku duggee ci benn ci konsol wirtuwel yi.
  163. Description-zh_CN.UTF-8: σàüΦ«╕σÉ»σè¿ X µ£ìσèíσÖ¿τÜäτö¿µê╖∩╝Ü
  164.  σ¢áΣ╕║ X µ£ìσèíσÖ¿µÿ»Σ╗ÑΦ╢àτ║ºτö¿µê╖µ¥âΘÖÉΦ┐ÉΦíî∩╝îµëÇΣ╗ÑΣ╗Äσ«ëσà¿ΦºÆσ║ªµ¥ÑΦ»┤∩╝îσàüΦ«╕Σ╗╗Σ╜òτö¿µê╖σÉ»σè¿σ«âΣ╕ìµÿ»Σ╕ÇΣ╕¬µÿĵÖ║τÜäΘÇëµï⌐πÇéσ£¿σŪΣ╕ǵû╣Θ¥ó∩╝îΣ╗ѵá╣(root)τö¿µê╖Φ║½Σ╗╜Φ┐ÉΦíîΣ╕ÇΦê¼τö¿ΘÇöτÜä X σ«óµê╖τ½»τ¿ïσ║ÅσêÖµÿ»µ¢┤σèáµäÜΦáóτÜäσüܵ│ò∩╝îΦ┐Öσ£¿Σ╗àσàüΦ«╕µá╣(root)τö¿µê╖σÉ»σè¿ X µ£ìσèíσÖ¿µù╢σÅ»Φâ╜Σ╝ÜσÅæτöƒπÇéΦ╛âσÑ╜τÜäΦºúσå│σè₧µ│òµÿ»σàüΦ«╕ΘéúΣ║¢Φâ╜τÖ╗σ╜òσê░ΦÖܵĺσê╢σÅ░τÜäτö¿µê╖σÉ»σè¿ X µ£ìσèíσÖ¿πÇé
  165. Description-zh_TW.UTF-8: σÅ»Σ╗Ñσòƒσïò X Server τÜäΣ╜┐τö¿ΦÇà∩╝Ü
  166.  σ¢áτé║ X Server µÿ»Σ╗Ñτ«íτÉåΦÇàτÜäµ¼èΘÖÉσ£¿ΘüïΦíîτÜä∩╝îµëÇΣ╗Ñσ╛₧σ«ëσà¿ΦºÆσ║ªΦÇîΦ¿Ç∩╝îσàüΦ¿▒Σ╗╗Σ╜òΣ╜┐τö¿ΦÇàσòƒσïòσ«âΣ╕ªΘ¥₧µÿĵÖ║Σ╣ïΦêëπÇéΣ╜åσ╛₧σŪΣ╕ÇΦºÆσ║ªΦÇîΦ¿Ç∩╝îΦïÑσ£¿µ¡ñΦ¿¡σ«Üτé║σŬµ£ë root µëìΦâ╜σòƒσïò X Server∩╝îΘéúΘ║╝σ░çµ£âσ░ÄΦç┤µëǵ£ëΣ╕ÇΦê¼τö¿ΘÇöτÜä X τö¿µê╢τ½»τ¿ïσ╝ÅΘâ╜µ£âµÿ»Σ╗Ñ root Φ║½Σ╗╜σƒ╖Φíî∩╝îΦÇîΘÇÖσÅ»µÿ»µ¢┤τé║Σ╕ìµÖ║τÜäσüܵ│òπÇéµèÿΦí╖τÜäµû╣µíêµÿ»σŬσàüΦ¿▒ΘéúΣ║¢Φâ╜τÖ╗σàÑσê░ΦÖ¢µô¼Σ╕╗µÄºσÅ░ (Virtual console) τÜäΣ╜┐τö¿ΦÇàµëìΦâ╜σòƒσïò X ServerπÇé
  167.  
  168. Template: x11-common/xwrapper/actual_allowed_users
  169. Type: string
  170. Description: internal use only
  171.  This template is never shown to the user and does not require translation.
  172.